Este año 2012 DEIEDRA hemos realizado 12 conciertos que es nuestra actividad prioritaria como banda, manteniendo la media de 15 al año que llevamos haciendo desde 2009 que empezamos.
Creemos que contando el parón de verano para grabar y suplir a Urritz a la percusión, es una buena media.
2012 urtean DEIEDRA 12 kontzertu egin ditugu, 2009 urtetik aurrera 15 bat egin ohi ditugu urtero. Nahiz eta udan grabatzeko eta perkusioilaria bilatzeko geldiunea egin, nahiko dexentea izan da urtea.
A la cabeza nos viene sobre todo el interesante fin de semana de St Patrick, que tocamos el viernes y el sábado primero en Bilbo y después en Sara. Donde disfrutamos mucho y recibimos mucho calor del público.
Este año hemos tenido la posibilidad de recorrer casi los 7 territorios vascos, como siempre tocando en diferentes circunstancias y defendiendo lo nuestro en los mismos, a veces con condiciones técnicas que no eran muy propicias.
St Patrick-eko asteburua datorkigu burura, bi kontzertu egin genituen jarraian, Bilbo ta Saran bietan jendearen harrera ona sentituz.
Euskal herri osoko ia lurralde guztietan izan gara aurten, ekintza desberdinetan parte hartuz, batzutan gure musika baliabide tekniko txikiekin handituz.
Euskal herri osoko ia lurralde guztietan izan gara aurten, ekintza desberdinetan parte hartuz, batzutan gure musika baliabide tekniko txikiekin handituz.
Recordamos con mucho cario el ultimo concierto que dio Urritz hasta su vuelta, en las campas del parque etxebarria, creo que fue una "despedida" más que digna, que nos sorprendió a todos, por el ambiente, las fotos, las firmas, los discos... en fin todo eso que hacen que el sueño se convierta en realidad y tanto trabajo tenga sus frutos.
Bereziki oroitzen dugu Urritzen "azken" kontzertua itzultzen den arte, Etxebarria parkean izan zen eta kontzertua goraipatzekoa, harrituta utzi gintuen: giroa, sinadurak, argazkiak, diskak. Benetan gure lana baloratuta sentitzen duzun gau bat.
Antes de irse Re-grabamos nuestras dos maketas en disco, era algo que debíamos hacer para
Dar el sonido que merecían esos temas que nos han visto crecer, aunque muchos ya no formen parte del directo. Reto conseguido.
Jun baino lehen, gure bi maketak ber-grabatu genituen diska batean. Oso garrantzitsua izan zen gure hasierako abestiak benetako soiuaz gozatzeko, nahiz eta abesti asko ez ditugu zuzenean jotzen.
Durante el verano buscamos percusionista y en agosto apareció Andion, que tras un buen trabajo en septiembre estaba lista para tocar en directo, no sin antes hacer un trabajo de 0 donde seguro que en algún momento sintió ganas de acribillarnos.
Después de su primer concierto, que fue bastante tranquilo, hay que reconocer que los 5-6 siguientes han sido muy buenos, donde hemos visto nuevamente recompensada nuestra lucha.
Muy festivos y con ambiente, con la gente sorprendida y notando que vamos encontrando nuestro público, dándole a la gente lo que busca, solo temas cañeros aunque sea folk, pegadizos, cerveceros, rebeldes...
Udan zehar perkusiolari bat bilatu genuen, Andion, Abuztuan sartu zen taldean eta sekulako lanak egin eta gero irailean prest zegoen jotzeko, zerotik hasitako lana eta berak batzutan guri lepoa bihurritzeko gogoa tartekatu ziren.
Udan zehar perkusiolari bat bilatu genuen, Andion, Abuztuan sartu zen taldean eta sekulako lanak egin eta gero irailean prest zegoen jotzeko, zerotik hasitako lana eta berak batzutan guri lepoa bihurritzeko gogoa tartekatu ziren.
Kontzertu lasai bat eta gero, hurrengo 5-6ak oso onak izan ziren, eta guk poz pozik. Festa izugarriak egon dira, giro polita, jendea harrituta... ta garrantzitsuena gure publikoa poliki poliki bilatzen. Jendeari nahi duena emoten diegu griñez beteriko abestiak nahiz eta folk doinuak jo, errebeldeak eta garagadoz bustitakoak...
Por lo demás en nuestras vidas que a veces también son de hiedra, seguimos avanzando, sobreviviendo como podemos para poder estar en la brecha, cada vez con más ganas y con más fuerza.
...muy punk para los folkies, muy folkie para los punks...
Gure bizitzan aurrera goaz ere, nahiz eta batzutan "de hiedra"-koa izan, egunero lanean beti prest egoteko indar eta gogoz beteak.
Punkiegia folkientzat, folkiegia punkientzat...
DEIEDRA
SET LIST
1.- Set: Akerbeltzaren gaua
2.- Nerbioigo pirata beltzak
3.- Fuego de Oscos
4- Farewell to Ronnie & Banks
5.- Set: Chieftains polkas
6.- The wild Rover
7.- Set: O´Carolan & polka
8.- Woody Guthrie
9.- Dagda beltza
10.-Set: Lark in the morning
11.- Guiski botila bat
12.- Pesadilla entre dulzainas
13.- Set: Morrison Jig & more
14.- Templarios
15.-Al Borde del Abismo
16.- I Tell me ma+ bertsoak (si hay fuerza)
17.- Azken Agurraren Beldur
18.- El bosque y el mar
19.-Folk en la frontera
20.- Adios Reina Mia
20.- Adios Reina Mia
